(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
[VIU Ver] KBS2 E43 Left-Handed Wife " Nam Joon Sets a Trap " - BlackPython -
Everything fits.
Dr. Son operated on you after the accident...
and turned you into Do Kyung.
And he sent this to Nam Joon who hired him...
in order to blackmail him.
(Episode 43)
(Son Joong Ki)
What are you trying to pull?
Did you like my present?
What is this picture?
It's a screenshot from a video, isn't it?
Did you have to use such a dirty trick between us?
Hey.
A person must always have insurance.
I didn't want to use it as much as possible,
but my back still hurts...
from being stabbed this morning.
Joong Ki. That's a misunderstanding.
I can explain.
Misunderstanding?
I was terrified that I'd have to go back to jail.
That's why I sent it.
So that you can understand how it feels to be terrified.
Joong Ki!
That photo was a preview.
The highlight is the scene...
where you and the wide-eyed girl appear.
The two of you came out so nicely.
Everyone at Aura Group should really see it.
What do you want?
Tell me. I'll do it all.
I feel like Aura Hospital went out the window.
You'll have to give me enough money to erect a building...
in the heart of Seoul.
At least one big one...
in cash.
Fine.
But...
you have to give me the original video file.
Now, we're getting somewhere.
Meet me in two hours. I'll send you the location.
The original video?
I'm sure that man...
has the original video file from which he got this screen capture.
And I'm sure that video has all sorts of information.
Try calling him again.
Let's try to win him over.
No.
If he sent a screenshot to Nam Joon,
that means he still has something to negotiate.
You only threaten someone if you want something.
It's him, Son Joong Ki.
He wants to meet in two hours.
Where's the original video?
You didn't make copies, right?
Why are you so... Give me the money first.
It's five million dollars.
I had trouble getting so much cash in such a short time.
Once I confirm there are no copies,
I'll give you the rest.
Fine.
Why are you so suspicious? Is it your guilty conscience?
We exchanged what we came to exchange,
so let's split.
My sentiments exactly.
Why you...
You jerk. This isn't what you promised.
You're the one who broke your promise first.
You took what I gave, so you never should've shown up.
Drop him off somewhere with a nice view.
Make sure he can never see this world again.
- Yes, sir. - Why you...
Hey! Do you think I'll die that easily?
Darn it...
Is this the place...
where he wanted to meet?
Get away from me! Get away!
Why you...
Come at me.
If you want your heads to become mush like tofu,
come at me. Come at me.
Mister, put that down...
and go with us.
Darn it. Hold on.
Hold on.
There.
What are you doing? Get him!
Stop right there!
Two of you go down. The others come with me.
Yes, sir.
- Look there. - Yes, sir.
- Is he here? - No, sir.
Let's go.
Where did he go?
- Did you see him? - No, sir.
- Darn it. - Look! There he is!
- Darn it. - Get him!
Darn it.
Save me. Please save me.
My arms are getting weak. Please save me.
Tell me.
Why were Lee Soo Ho and I...
lying bloody together in an operating room?
Why did you send Nam Joon that picture?
Grab my hand first.
Please.
Please... I did it.
I operated.
After the car accident,
I operated on Lee Do Kyung and Park Do Kyung.
I switched you.
I'm really sorry.
I was wrong. Save me.
Please save me.
Darn it.
That punk.
That jerk. Why that...
Where did he go?
Why that...
- Go search! - Yes, sir.
Darn it. Run.
- Get out of here! - Yes, sir.
We would've been in trouble if they had come any later.
We should go before the cops storm in.
Why would we go anywhere?
We called the cops.
No.
What if Nam Joon has a mole in the police?
Then I'll be dead in no time.
Then what do you want to do?
You can't live on the run forever.
Don't worry.
I hid a copy of the USB drive with the video...
of the surgery somewhere else just in case.
What?
You lost him?
How? Why?
The police suddenly arrived.
I think he had a helper.
He was dangling from the fourth floor window.
He would've at least broken a leg from the fall,
but he disappeared.
What?
Okay.
Darn it.
What's going on, Nam Joon?
You went to catch that jerk Son Joong Ki.
Why aren't you calling?
Why are you back alone?
Where's Do Kyung? Didn't he go with you to do market research?
What do you think you're doing?
I hear you have a house guest.
I hear he's a plastic surgeon.
It's him, isn't it?
The man who operated on Soo Ho and Do Kyung and switched their faces.
Are you starting your insane rants again?
You are fearless.
Did you think you could hide it forever?
Why did you do it?
Because of your unborn child?
Or was it the money?
Because you wanted to be the wife of a conglomerate owner?
Shut it.
Esther. You need to be punished.
Soo Ho and I will not let you get away with it.
Just you wait.
You can cry all you want,
but there's no evidence.
Is that so?
Hello?
Okay. I'll be right there.
Who was it? Was it Do Kyung?
None of your business.
Hey. What happened?
What? You lost him? Why?
Do Kyung took him.
I think Joong Ki...
two-timed us.
Then the one who just called San Ha...
I need to go. I'll call you back.
What do I do? It looked like...
San Ha was on her way to see that man, Son Joong Ki.
What if he tells her everything?
My gosh. Come on.
Say that again.
You said you operated on me.
My gosh.
After almost ending up in a coffin,
laying on this soft bed feels like I'm laying on a cloud.
When you think about it, what is there to life?
As long as you're full and warm, that's all that matters.
In light of that, let's fill our stomachs first.
Gosh.
Stop babbling, and tell me...
what you did to me.
I'm sure I told you I specialize in reconstructive surgery.
What could that mean?
I may have fixed up Park Do Kyung's face...
that was mashed up after the car accident.
Or...
Park Do Kyung may have died,
and I took Lee Soo Ho...
You know, right?
So tell me!
Who am I?
Please. Park Do Kyung?
Lee Soo Ho?
Who am I?
If you want to know the truth, you must pay.
Nothing is free in this world.
Did you forget I saved your life?
That's why I'm giving you the chance to find out the truth.
If you pay me properly.
Naturally, your family will have to pay for accusing me of theft...
and having me arrested.
What do you mean?
I'm saying...
there are many other people who want to know the truth.
This just came for you, Mr. Chairman.
There's no address. Just the sender's name.
Son Joong Ki?
Isn't that...
Nam Joon's orphanage friend who was kicked out?
(From: Son Joong Ki)
Hey. Isn't this a picture of Do Kyung?
Why is Do Kyung there...
- Hey. - Wait. But...
why is Dr. Lee Soo Ho next to Do Kyung?
What? Do you know him?
This man...
is Ms. Oh San Ha's husband.
Hey, hey, hey, Ae Ra! Come down here.
Yes, Father. Did you call me?
Hey. I can't make sense of this.
Explain this to me.
What is it?
This is after Do Kyung's accident.
Why do you have this?
Look. The man next to him...
is Ms. Oh San Ha's husband.
What?
January 25, 2014 was...
the day of Do Kyung's accident.
Why was San Ha's husband...
lying there with him?
Who sent this?
What's going on?
Why was San Ha's husband, Yun Ah's son,
on an operating table with Do Kyung?
We live in a world where we can't tell who someone is...
based on their appearance.
I don't like it.
Why did that quack send this photo?
Something big is going on.
It tastes even better because I came back from the brink of death.
How can you eat right now?
This isn't the time to talk about taste.
Hand over the original video file.
Relax.
Just as cooked rice needs time to settle,
let me digest what I ate.
One goes to Kim Nam Joon, the president of Aura Produce,
and the other...
If I don't call by 5PM,
deliver it to Aura Group's Chairman Park Soon Tae.
Yes, sir.
They should be flipping out just about now.
What a shame that I can't see it.
- It's me, San Ha. - What...
You didn't say someone was coming.
It's San Ha.
The one you saw at the holding cell.
You know who that is next to Do Kyung, don't you?
Where did you get this picture?
I don't remember sending it to you.
I saw what you sent to Nam Joon.
Give me the original video file.
Nam Joon and Esther...
are captured in that video, aren't they?
Tell us.
Where did you hide the original file?
Not for free.
It's the price of my life.
How much will you pay me?
You call yourself a doctor?
Even if your reputation as a doctor was tarnished,
you should still have some shame.
Shame doesn't put food on the table.
Tell us where the original file is.
Stop it.
I don't have it. Once you give me the money,
I'll tell you...
where I hid the original.
Now I need to figure out a way...
to provide for myself.
Did you want to see me, sir?
Esther, why are you coming in with him?
I called them both.
Sit down.
Hey, hey.
Bring that man Son Joong Ki right away.
I need to know why he sent us this photo.
What photo?
It's a photo of Do Kyung and San Ha's husband...
lying together on an operating table five years ago.
Joong Ki, your orphanage friend, sent this to us.
Why aren't you saying anything?
I don't know what this is about either.
Then you tell us, Esther.
Me? Why?
You were with Do Kyung after his surgery.
You had been keeping him with you until you finally called me.
Mother, as I told you before.
Because of the trauma,
I don't remember anything either, just like Do Kyung.
Whether or not you remember is not the point.
Why was Do Kyung...
with San Ha's husband? That's the point.
Plus, Do Kyung didn't know him at all.
Mother.
The truth is, San Ha's husband...
was a friend of mine from the orphanage.
What?
San Ha made me promise not to tell you.
She said she needed to make money, and didn't want to make waves.
But I swear,
I don't remember anything from that day.
I really have no idea...
why they were together.
Are you kidding me?
How could you lose only that memory...
as if it was cut out?
My only memory from that day...
is that some truck driver...
intentionally caused the accident.
What? What was that?
My memory was spotty at best, so I couldn't tell you.
But I think he even came to the accident site...
to confirm that Do Kyung and I were dead.
Are you saying someone...
intentionally tried to kill Do Kyung?
I'm not sure.
The person may have been after me, and Do Kyung was collateral damage.
Hey, hey, hey.
Nam Joon! Do something!
Go catch that Dr. Son fellow and bring him here now!
Joong Ki says he's at Hangang Hotel.
I'll go get him.
What did you mean,
I hurt Do Kyung while trying to kill you?
Did you really not understand,
or are you playing dumb?
You're the one who ordered...
that car accident five years ago.
How dare you say something so outrageous?
Why would I do that?
To scare me into leaving Do Kyung.
How could you do that?
I know you hated me, but still.
How shocking...
would it be for Do Kyung if he were to find out?
He may...
never want to talk to you again.
What?
So, don't corner me and scold me too much.
Every time I look at you,
my blood boils, but I hold it in...
for Do Kyung because I know he'd be hurt.
That's why I'm covering up your crime.
Because...
we're family now.
Family.
Am I wrong?
Hey.
Do you have evidence that I did it?
Mother.
But this is different.
Once that quack comes, everything will be revealed.
We'll find out what happened in the operating room that day.
You can't step foot outside of this house until he comes.
Got that?
What more did you say you needed to leave the country?
I'd like another small luggage.
I can just use stuff at the hotel.
If I need anything else, I can just buy it abroad.
I'll be right back.
Keep an eye on him.
You be careful too.
Guard the garage exit.
Yes, sir.
Nam Joon is here?
How did he know?
Okay.
Nam Joon is on his way up. You need to run.
What? How did he find us?
I think he had my car tracked.
I'll take care of things here, so leave.
San Ha is waiting outside.
What are you doing here?
How did you know I was here?
Did you come to see me?
Not you, but Joong Ki.
Oh, that doctor?
But sorry.
He doesn't want to see you.
There was a misunderstanding between us,
so you stay out of it.
Nam Joon!
I said it's none of your business.
- Get out here, Joong Ki! - Why?
You want to kill him this time?
Move.
Was Son Joong Ki...
your accomplice?
He was, wasn't he?
My accomplice?
For what?
I saw...
the photo...
of Lee Soo Ho and me lying side by side in the operating room.
That's why I'm searching for him.
It's the chairman's order.
To find out why he sent such a photo.
The family knows too?
You're not the only one who wants to know.
I want to know as well...
why he sent it,
who took it,
and when and why.
You don't know either? Then why...
are you threatening him and trying to kill him?
I wanted him to disappear from my sight.
What?
He came in as my guest, but he stole from your mother.
How does that make me look?
I didn't know what he'd do next,
so I gave him money to make him disappear.
Liar.
He told me everything.
That he operated on me.
Operated on you?
What are you talking about?
He's a con artist.
Enough already.
How long do you think you can keep the secret from getting out?
Shut it.
You don't remember anything anyway.
Stop him. He just ran away.
- Get him! - Darn it.
Over here!
Get in. Hurry.
Darn it.
Don't worry. We got out safely.
I was thinking...
maybe I'll take him home.
Home?
I don't think they'll guess...
that he's at my home.
Oh my gosh!
Hello, ma'am.
Oh my gosh. Who are you?
San Ha, who is this man?
Why hello. Come in.
I just heard from San Ha.
You need to stay with us for a few days?
Stay here?
What's going on?
Mom. Sorry.
He's a superior's friend.
He needs to stay here tonight because something urgent came up.
How could we house a guest in this tiny house?
It's okay.
I got back from Africa just three days ago.
And as you know, medical volunteering...
requires you to work in such harsh conditions,
I can be comfortable...
in any harsh condition now.
Doctor?
Still, it's someone else's house.
You shouldn't be too comfortable.
I know it's uncomfortable, but please stay here for the time being.
I wish we had a son at a time like this.
Yes. Nam Joon.
I should call Nam Joon.
Hurry.
Darn it.
(San Ha's Mother)
Hello, Mother.
Yes.
San Ha brought a strange man?
Yes. Okay. Don't worry.
I'll keep a close eye and make sure...
nothing happens while you're at work.
But actually,
don't tell her I'm coming.
Okay.
Yes, Father.
I was able to withdraw the amount I needed.
Why do you suddenly need all that cash?
I'll explain at home once I'm done.
I don't have time right now.
Thank you.
Is Father in his study?
Yes.
What nonsense are you telling me?
Nam Joon...
is trying to remove the hospital director and put someone else there?
I know you had them try to dig up dirt on me...
to make Son Joong Ki the next hospital director.
Mr. Kim wouldn't have acted alone.
It's because I lost your trust...
Who?
Say that again. Son...
Son Joong Ki?
What? In five minutes?
Okay.
He'll be here in five minutes, so he said to wait outside.
He got the money for me to flee?
Yes.
Give it to me now.
The original video file.
You said the face of Esther and Nam Joon...
appear clearly in it.
Come on. Not yet.
Once I get the money...
and am about to safely board the boat,
I'll give it to you then.
My gosh! Nam Joon!
What brings you here at this hour?
Mother gave me a call.
She said a strange man was in the house...
and to make sure everything was okay.
I'll send him away.
Be ready to run.
What are you doing here?
Hand over...
that man.
"That man"?
Who?
[VIU Ver] KBS2 E43 Left-Handed Wife " Nam Joon Sets a Trap " - BlackPython -